Confidentialité et cookies
Ce qu'il advient de vos données lorsque vous utilisez ChronoPoland, et ce que nous publions sur les personnes. Vous pouvez naviguer sans compte et sans fournir de données personnelles.
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026
Qui est responsable
Le responsable du traitement des données personnelles traitées via ChronoPoland (chronopoland.com) est POLPROG Damian Skrzyński. Les coordonnées complètes de l'entreprise figurent dans les Conditions. Pour toute question sur vos données, écrivez à contact@polprog.pl.
Visiter le site
Les pages vous parviennent par Cloudflare et par notre hébergeur. Ils traitent votre adresse IP et des données techniques de la requête pour livrer et protéger le site. La base juridique est notre intérêt légitime à exploiter un site sûr (art. 6, par. 1, point f, du RGPD). Le site n'a ni compte, ni mesure d'audience, ni traceur publicitaire ou de réseaux sociaux.
Tuiles de carte
La carte charge ses tuiles directement depuis les serveurs d'OpenStreetMap : votre navigateur leur envoie donc votre adresse IP et des informations sur le navigateur, selon la politique de confidentialité de l'OpenStreetMap Foundation. Les portraits passent par notre serveur, de sorte que Wikimedia ne voit pas votre navigateur. Les liens vers Wikipédia, Wikidata et Wikimedia Commons mènent à ces sites, soumis à leurs propres politiques.
Nés près de chez moi
Cette fonction utilise votre position uniquement lorsque vous le demandez et l'autorisez dans le navigateur ; vous pouvez aussi saisir une ville. La recherche s'effectue dans votre navigateur. Votre position ne nous est jamais envoyée et n'est jamais conservée.
Données sur les personnes
L'atlas porte sur des figures historiques, et deux des personnes présentées sont des personnalités publiques vivantes : Lech Wałęsa et Olga Tokarczuk. Il publie des noms, des dates et lieux de naissance, des professions et des réalisations publiques issus de sources publiques comme Wikipédia, Wikidata et des encyclopédies. Chaque fiche renvoie à ses sources.
Nous traitons ces données à des fins éducatives et pour documenter l'histoire, sur la base de notre intérêt légitime et de l'intérêt du public pour ces informations (art. 6, par. 1, point f, du RGPD). Elles restent dans l'atlas tant que celui-ci couvre la personne. Si elles vous concernent, vous pouvez nous demander de corriger ou de retirer une information, ou vous opposer à sa publication, en écrivant à contact@polprog.pl. Nous examinons chaque demande individuellement.
Autres destinataires
Si vous nous écrivez par e-mail, votre message arrive dans notre boîte aux lettres via notre prestataire de messagerie et y reste aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et pour établir ou défendre des droits en justice. Cloudflare est établi aux États-Unis et peut traiter des données hors de l'Espace économique européen. Ces transferts reposent sur les garanties du chapitre V du RGPD : une décision d'adéquation, comme le cadre de protection des données UE-États-Unis pour les entreprises certifiées, ou des clauses contractuelles types. Nous ne communiquons des données aux autorités que lorsque la loi l'exige.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement et une copie portable, et vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime. Nous répondons dans un délai d'un mois. Aucune décision produisant des effets juridiques n'est prise automatiquement.
Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès du Président de l'Office polonais de protection des données personnelles (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, ou de l'autorité de contrôle de votre pays.